志願者生活：奧體中心驗票處的經典對白

admin

因為外籍球迷比較多，所以我們這裡就有很多時候用英語給他們說明情況啊、指路啊什麼的。再所以，就有了很多“經典”：









    經典之一：



    兩個皮膚黝黑的球迷~應該是尼日利亞的球迷，站在驗票處前面喝水......

    我們志願者：I am sorry but U can not take any water into the stadium.

    球迷：好的，我們在這喝完了再進去~~~

    眾人：（暈倒。。。）









    經典之二：



    一個記者，應該是歐美人士，帶著工作證進場，按照規定，“工作證”要走一個特別通道進場。所以：

    我們志願者：Hello,come this way please.

    (可能是同一時間進場的人比較多，這位元記者沒看清楚應該走哪邊)

    記者：走哪邊？？

    眾人：暈。。。。。









    經典之三：



    為了加快驗票速度，我們會向進場的觀眾宣傳，請他們“人手一票”，避免驗票的時候一人持票發生混亂。來了幾個白皮膚藍眼睛的傢夥們~~一個人拿著好幾張票~於是：

    我們志願者：Welcome! Everyone holds his own ticket please.

    可能是他們沒聽清楚，我們志願者放慢速度重複了一遍，還解釋了一句： One person one ticket please.

    此人依舊沒反應。。。。。。。。

    這時候，旁邊的一個志願者用漢語向周圍的觀眾解釋：請您人手一票，按次序驗票~

    這幾個人馬上把票給發了，然後和我們說了一句：謝謝！

    眾人：巨汗。。。。

    經典之四：

    以為外籍記者拿著大包小包的裝備準備進場~~

    我們志願者：Hello,please just a moment....

    記者：我知道，要驗證的~（十分配合把證件給我們了，最後還：謝謝！）

    眾人：牛！









    經典之五：



    北坡道上，幾位外籍球迷請志願者幫他們拍合照紀念，拍過之後。。。。